Pub Lolek, ul. Rokitnicka 20 (Pole Mokotowskie)
aleja Solidarności 76B, 00-001 Warszawa
Pete presents: Stand-up Polska (in english) and Ari Matti Mustonen Who is Pete and what is he presenting? Pete Szumowski somehow completed a stand-up tour around the world which lasted 409 days. It was spread across 5 continents, occured in 3 languages was seen over 30 countries at more than a dozen comedy festivals. He has now returned to the land where it all began- Warsaw city. "Pete presents" is a monthly English comedy event where Pete Szumowski invites comics from all around the world. He presents and they perform- what else do You need? This will be the last show of the season that's why we prepared a very special line-up. This time the main act is... ARI MATTI MUSTONEN + comedians from STAND-UP POLSKA (Antoni Syrek-Dąbrowski, Bartosz Zalewski, Gaweł Feliga, Karol Kopiec and maybe others...) Ari Mustonen is a rising star in both his homeland of Estonia and Internationally. With enough stage energy to power a small town and punchlines to match, Ari has been enthralling audiences around the world with stories about life growing up in Eastern Europe. He was born in Norway, has the most Finnish sounding name ever (you do know what Finnish names sound like right?) and grew up in Estonia. Ari has an effortless charm (ok it takes some effort) while being unafraid to put forward his point of view. In his 5 years career in Stand Up, Ari has spend 2 of those on the road in Australia, becoming a regular in Melbourne and around the country. Throughout Asia he has performed at the Bangkok Comedy Club, Bangkok Hilarious, Crackhouse Kuala Lumpur, LOL Comedy, Takeout Comedy among others. Ari's other passion is MMA, previously being a fighter himself and he is currently a fitness instructor. He has become a figure in the local MMA community in Estonia and has commentated numerous International pay per view fights. How much? 25PLN, online 30PLN, on the door
Współczesna para śni o świecie "Makbeta" odkrywanym poprzez zapomnianą przeszłość Chin. Wcieliwszy się w role Makbeta i Lady Makbet, bierze udział w serii wydarzeń, podczas których odkrywa swoje mroczne strony oraz subtelności ludzkiej duszy. Po przebudzeniu młodzi ludzie muszą zmierzyć się z nową tożsamością pośród chaosu współczesnego świata. Czerpiąca z różnych tradycji teatru azjatyckiego i systemów teatru fizycznego interpretacja sztuki o szkockim dworze dokonana przez słynnego hongkońskiego reżysera Tang Shu-winga stawia na minimalistyczny przekaz w postaci serii wystylizowanych scen, w których zaczerpnięta z tańca estetyka i język ciała odkrywają przed widzami wielowymiarowość postaci, czasu i przestrzeni poprzez jedyne w swoim rodzaju współgranie ruchu aktorów, muzyki i inscenizacji. W najnowszej wersji, przygotowanej specjalnie na europejskie tournée, aktorzy grający Makbeta i Lady Makbet zamienią się w drugim akcie rolami, skłaniając tym samym publiczność do refleksji nad konsekwencjami ról płciowych w dzisiejszym społeczeństwie oraz różnymi obliczami natury ludzkiej w jej wymiarze psychologicznym. "Makbet" w języku kantońskim powstał na zamówienie odbywającego się w 2016 roku Festiwalu Sztuki w Hongkongu i Shakespeare's Globe Theatre w Londynie. __________________ tekst: William Shakespeare adaptacja i reżyseria: Tang Shu-wing tłumaczenie na język chiński: Rupert Chan, Tang Shu-wing scenografia: Ricky Chan Chi Kuen reżyseria światła: Leo Cheung Kwok Wing drugi reżyser światła: Albert Wong Yue Hang kostiumy: Mandy Tam Ka Yee muzyka i akompaniament na żywo: Billy Leong Wai Ngok reżyser dźwięku: Neville Li Man Chun asystenci reżysera: Jacky Chan Yik Kei, Rocky Wong Kwok Kei kierownik produkcji: Mousey Tse Tsz San producent: Tony Leung Tun Lim współproducenci: Stella Li Yan Pok, Ally Law Ka Wah obsada: Ng Wai Shek, Lai Yuk Ching, Anson Lam Pui Lim, Ben Yuen Fu Wah, Leung Ho Pong, Masu Wong Siu Fai, Ata Wong Chun Tat, Angus Chan Kin Ho, Rocky Wong Kwok Kei, Poon Chun Ho, Ivy Pang, Peter Chan Charm Man, Bosco Wong Chun Him, Dee To Chun Yiu czas trwania: 2 godz. 45 min (jedna przerwa) przedstawienie w języku kantońskim z polskimi i angielskimi napisami premiera: 17 sierpnia 2016 (Shakespeare's Globe Theatre, Londyn)
rganizator: Fundacja Przypływ Kultury Dyrektor artystyczny: Maciej Grzybowski Wykonawcy: Dorota Anderszewska - skrzypce AUKSO – Orkiestra Kameralna Miasta Tychy Marek Moś - dyrygent Program: Richard STRAUSS - Metamorfozy (1945), Witold LUTOSŁAWSKI - Partita (1988), Arnold SCHÖNBERG - Verklärte Nacht op. 4, Wolfgang Amadeus MOZART - Adagio i Fuga c-moll KV 546 Po koncercie zapraszamy do udziału w panelu dyskusyjnym z udziałem dyrektora artystycznego festiwalu Macieja Grzybowskiego, artystów oraz wybitnych muzykologów. Festiwal realizowany jest dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Przed mieszkańcami Woli kolejna atrakcja. Pod koniec kwietnia ruszyła tegoroczna edycja akcji „Wolę pójść na Wolę”. Spacery z przewodnikiem oraz prelekcje potrwają prawie do ostatnich dni listopada.
zobacz więcej o wydarzeniu