Po ekranizacji przygód Mikołajka przyszedł czas na spektakl teatralny. Na scenę Teatru Lalka przygody chłopca przeniósł Jakub Krofta. Scenografią zajął się Marek Zákostelecký. Wystąpią: Grzegorz Feluś,  Aneta Harasimczuk , Roman Holc, Tomasz Mazurek, Wojciech Pałęcki, Andrzej Perzyna, Wojciech Słupiński, Piotr Tworek. Polska prapremiera już 15 stycznia 2016 roku.

Czytelnicy na całym świecie uwielbiają serię książek o Mikołajku. Autor René Goscinny odkrył, że wszyscy kochamy dziecinność. Co podoba się czytelnikom w przygodach chłopca? Może to, że Mikołajek i jego koledzy w sposób spontaniczny wyrażają swoje emocje bez oglądania się na ogólnie przyjęte normy. Zamiast samemu dostosować się do nich, próbują je zmienić. Gdy czegoś chcą, walczą o to nie przebierając w środkach. Gdy im się to nie udaje – sięgają po ostateczny środek –  zaczynają ryczeć mając nadzieję, że rodzice albo pani nauczycielka zlituje się na nimi i w ten sposób spełni ich żądania.

Spektakl „Wakacje Mikołajka” opowiada o momencie kryzysowym, gdy główny bohater wyjeżdża na po raz pierwszy na letni obóz. Z dala od rodziców trafia pod skrzydła drużynowego Pana Râteau, którego zadaniem jest sprawić, żeby jego podopieczni stali się „prawdziwymi mężczyznami”. A to oczywiście zagraża dotychczasowemu życiu Mikołajka.

Andrzej Sitko

 
René Goscinny                           
WAKACJE MIKOŁAJKA
Les vacances du petit Nicolas
Przekład  Barbara Grzegorzewska
Adaptacja  Maria Wojtyszko

Reżyseria  Jakub Krofta
Scenografia  Marek Zákostelecký
Muzyka  Vratislav  Šramek
Ruch sceniczny  Aneta Jankowska
Reżyseria światła   Damian Pawella

W obsadzie: Grzegorz Feluś,  Aneta Harasimczuk , Roman Holc, Tomasz Mazurek,
Wojciech Pałęcki, Andrzej Perzyna, Wojciech Słupiński, Piotr Tworek

Prapremiera polska  15 stycznia 2016