Historia mężczyzny, który w połowie sierpnia opuścił zakład karny, tylko po to, by natychmiast wrócić do przestępczej działalności związaną z narkotykami, stanowi kolejny przykład trudnej walki przeciwko handlowi narkotykami. 29-latek, który spędził pewien czas za kratami z powodu przestępstw narkotykowych, ponownie znalazł się w rękach policji, próbując sprzedawać narkotyki klientom. Teraz najbliższe trzy miesiące spędzi w areszcie